Voiceover and lip-synch speakers
Translators and interpreters
Internet presentations
Service in 55 languages
Do you have potential customers abroad? Do you need professional voice talent, translators
and interpreters for your international advertising? Then we are just the right team for you!
Our pool consists of professional voiceover and lip-synch speakers who have years of
experience in radio and TV in their respective native languages. We work with sound and
film studios throughout Germany and in neighbouring countries.
For advertising spots, educational multimedia, all forms of internet presentation,
documentation, CD-ROM productions, industrial & advertising films, we offer our services
in 55 languages.
We translate accurately from German into any of the languages you require. Interpretation,
adaptation and journalistic editing by trained professionals are also part of our range of expert
services.
We can also provide you with competent, bilingual presenters for conferences, trade fairs and
similar events, as well as MCs for gala events, podium discussions, etc. As a special service
we offer media training seminars (clients include industry executives, state officials,
diplomats, etc.). We provide the studios, facilities and training.
Fees vary according to the nature and quantity of the work. Voice samples in MP-3 format
are readily available with no obligation.
If you have any questions, please don't hesitate to contact us.

Further information:
Agentur Ost-West Fremdsprachenservice GmbH
AG Köln, HRB 34883
Geschäftsführer Dieter Krauthausen
Raderberger Str. 175
50968 Köln
Tel: +49-221-342297
Fax: +49-221-383649
E-Mail: info@agenturostwest.de